-
1 comptroller
kəmˈtrəulə = controller контролер ревизор инспектор - * of accounts бухгалтер-контролер;
- С. General начальник Главного контрольно-финансового управления (США) (историческое) гофмейстер comptroller =controller ~ главный бухгалтер-контролер ~ (ист.) гофмейстер ~ инспектор ~ контролер ~ ревизор ~ руководитель ~ руководитель контрольно-ревизионного и бухгалтерского отделов банка ~ of accounts бухгалтер-контролер comptroller =controller controller: controller глава учетного аппарата корпорации ~ главный бухгалтер-аналитик ~ главный бухгалтер-контролер ~ заместитель председателя правления по учетно-финансовым и экономическим вопросам ~ инспектор ~ контролер ~ тех. контроллер;
регулятор ~ вчт. контроллер ~ контролер;
ревизор;
инспектор ~ оператор ~ ревизор ~ регулятор ~ руководитель финансовой службы компании ~ управляющее устройство ~ устройство управления ~ финансист-контролер government ~ государственный испекторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comptroller
-
2 Deputy Chairman of Gazprom's Management Committee
Общая лексика: Заместитель Председателя Правления ОАО Газпром (Газпром)Универсальный англо-русский словарь > Deputy Chairman of Gazprom's Management Committee
-
3 Deputy Chairman of the Board
Общая лексика: заместитель председателя правленияУниверсальный англо-русский словарь > Deputy Chairman of the Board
-
4 First Deputy Chairman of the Board
Общая лексика: первый заместитель председателя правленияУниверсальный англо-русский словарь > First Deputy Chairman of the Board
-
5 controller
[kən'trəʊlə]1) Общая лексика: инспектор, контроллер, наводчик прожектора, начальник ПВО района, офицер поста наблюдения, ревизор, регулировщик, регулятор, контролёр, главный бухгалтер ( Компании) (Наталья), (of a company etc.) лицо, под контролем которого находится (компания и т.п.) (возможно также «лицо, контролирующее» (компанию и т.п.), однако в законе РФ 57-ФЗ от 29.04.08 (где впервые введено понятие контроля) употребляется «нахождение по), распорядитель (средств федерального бюджета), джойстик2) Спорт: начальник дистанции3) Военный термин: диспетчер, начальник поста наведения (авиации), офицер поста наведения (авиации), посредник (на учениях), наблюдатель, оператор наведения, штурман наведения4) Техника: авиадиспетчер, блок регулирования, блок управления, диспетчер службы управления воздушным движением, коллектор, коллектор доильного аппарата, командоаппарат, оператор, регулирующий прибор, управляющий электрод, устройство управления5) Сельское хозяйство: (автоматический) регулятор6) Математика: контролёр7) Железнодорожный термин: регулятор машиниста (тепловоза)8) Юридический термин: контролирующее лицо (EN→RU: при отсутствии дополнения у слова “controller”. Ср. “controller (of a company etc.)”)9) Экономика: бухгалтер-аналитик, глава учётного аппарата, главный бухгалтер-контролёр (ведущий анализ хозяйственной деятельности и руководящий всей учётно-калькуляционной и сметной деятельностью), финансист-контролёр (напр. в фирме)10) Бухгалтерия: главный бухгалтер компании (иногда пишется "comptroller")11) Лингвистика: параметр-контролёр13) Автомобильный термин: прибор управления, прибор управления уличным движением14) Вычислительная техника: микроконтроллер, управляющее устройство15) Нефть: автоматический регулятор16) Специальный термин: датчик17) Космонавтика: коммутационная и регулирующая аппаратура, начальник поста наведения, оператор прибора наведения, пульт управления, пусковой реостат, руководитель испытаний18) Холодильная техника: автоматический прибор20) Деловая лексика: глава учётного аппарата корпорации, главный бухгалтер-аналитик, главный бухгалтер-контролёр, руководитель финансовой службы компании, финансист-контролёр21) Бурение: автоматическое регулирующее устройство22) Аудит: проверяющий23) ЕБРР: главный бухгалтер24) Полимеры: контрольно-измерительный прибор25) Оружейное производство: переводчик с автоматического огня на одиночный огонь и обратно26) Общая лексика: контроллер (компонент электроники)27) Химическое оружие: контроллер (логическое управляющее устройство)28) Макаров: контролирующее устройство, прибор для контроля, автоматический регулятор (в системах автоматического регулирования и управления), контроллер (в системах обработки и передачи информации), контроллер (для управления электродвигателями)29) Hi-Fi. контроллер (ещё одно название A/V-предварительного усилителя) -
6 deputy chief executive
Универсальный англо-русский словарь > deputy chief executive
-
7 vice chairman of the executive board
SAP.тех. заместитель председателя правленияУниверсальный англо-русский словарь > vice chairman of the executive board
-
8 vice-chairman of the board
Общая лексика: заместитель председателя правленияУниверсальный англо-русский словарь > vice-chairman of the board
-
9 controller
1) главный бухгалтер-аналитик2) контролёр (ведущий анализ хозяйственной деятельности и руководящий всей учётно-калькуляцонной и сметной деятельностью); главный бухгалтер-контролёр3) финансист-контролёр (напр. в фирме)4) глава учётного аппарата (корпорации)5) заместитель председателя правления по учётно-финансовым и экономическим вопросам -
10 comptroller
[kəmˈtrəulə]comptroller =controller comptroller главный бухгалтер-контролер comptroller (ист.) гофмейстер comptroller инспектор comptroller контролер comptroller ревизор comptroller руководитель comptroller руководитель контрольно-ревизионного и бухгалтерского отделов банка comptroller of accounts бухгалтер-контролер comptroller =controller controller: controller глава учетного аппарата корпорации comptroller главный бухгалтер-аналитик comptroller главный бухгалтер-контролер comptroller заместитель председателя правления по учетно-финансовым и экономическим вопросам comptroller инспектор comptroller контролер comptroller тех. контроллер; регулятор comptroller вчт. контроллер comptroller контролер; ревизор; инспектор comptroller оператор comptroller ревизор comptroller регулятор comptroller руководитель финансовой службы компании comptroller управляющее устройство comptroller устройство управления comptroller финансист-контролер government comptroller государственный испектор -
11 deputy chairman
-
12 chairman
ˈtʃɛəmən сущ. председатель Syn: president председатель;
- C. of the Council of Ministers председатель совета министров;
- Mr. C. господин председатель (историческое) носильщик портшеза председательствовать;
- he *ned an important committee он возглавлял важную комиссию быть председателем (какой-л организации) chairman быть председателем ~ председатель ~ председательствовать Chairman: Chairman: ~ of Justices председатель суда chairman: chairman: ~ of meeting председатель собрания ~ of board of directors председатель правления ~ of board of directors председатель совета директоров ~ of board of management председатель совета директоров ~ of committee председатель комитета ~ of company председатель правления компании ~ of constituency председатель избирательного округа ~ of county council председатель совета округа chairman: ~ of meeting председатель собрания ~ of union председатель профсоюзной организации committee ~ председатель комитета conservative association ~ председатель местной организации консерваторов (Великобритании) deputy ~ заместитель председателя honorary ~ почетный председатель vice ~ заместитель председателя, вице-председатель vice ~ заместитель председателя working ~ работающий председательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chairman
-
13 chairman
[ˈtʃɛəmən]chairman быть председателем chairman председатель chairman председательствовать Chairman: Chairman: chairman of Justices председатель суда chairman: chairman: chairman of meeting председатель собрания chairman of board of directors председатель правления chairman of board of directors председатель совета директоров chairman of board of management председатель совета директоров chairman of committee председатель комитета chairman of company председатель правления компании chairman of constituency председатель избирательного округа chairman of county council председатель совета округа chairman: chairman of meeting председатель собрания chairman of union председатель профсоюзной организации committee chairman председатель комитета conservative association chairman председатель местной организации консерваторов (Великобритании) deputy chairman заместитель председателя honorary chairman почетный председатель vice chairman заместитель председателя, вице-председатель vice chairman заместитель председателя working chairman работающий председатель -
14 president
ˈprezɪdənt сущ.
1) председательствующий
2) президент president emeritus ≈ амер. экс-президент vice president ≈ вице-президент
3) председатель Syn: chairman
4) директор;
глава ведомства;
главноуправляющий
5) ректор( университетского колледжа или университета) председатель - honorary * почетный председатель - President of the Senate председатель сената( обыкн. вице-президент США) - President Pro Tempore of the Senate временный председатель сената (в случае когда вице-президент становится президентом США) - * of the jury председатель жюри;
(спортивное) председатель судейской коллегии председатель (суда) - President of the Court of Sessions председатель сессионного суда (в Шотландии) президент президент, председатель правления (банка, компании и т. п.) директор, главный управляющий глава ведомства, учреждения - President of the Board of Trade министр торговли( в Великобритании) ректор (университетского колледжа) (американизм) ректор (университета) (историческое) губернатор( колонии) corporate ~ президент корпорации president высший администратор банка ~ высший руководитель корпорации ~ главный исполнительный директор корпорации ~ ист. губернатор (колонии) ~ директор банка, компании или фирмы ~ председатель ~ президент ~ президент компании ~ ректор (университетского колледжа) ~ ректор университета ~ of chamber председатель палаты ~ of corporation президент корпорации ~ of court председатель суда ~ of court of auditors председатель суда аудиторов ~ of court of justice председатель суда ~ of union руководитель профсоюза vice ~ вице-президент vice ~ заместитель председателяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > president
-
15 chairman
1. n председатель2. n ист. носильщик портшеза3. v председательствовать4. v быть председателемСинонимический ряд:speaker (noun) administrator; chairwoman; director; emcee; master of ceremonies; moderator; president; speaker; toastmaster
См. также в других словарях:
Заместитель председателя правления машиностроительного концерна «ХИМНЕФТЕМАШ» — С.Г. Смирнов Дата введения 16.03.92 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Должностные лица в ранге заместителя Председателя Правительства и министра (Россия) — В Российской Федерации некоторые должностные лица в системе исполнительной власти наделяются рангом (статусом, правами) Заместителя Председателя Правительства или федерального министра. При этом такие должностные лица не являются членами… … Википедия
ответственный за энергохозяйство (заместитель ответственного за энергохозяйство) ОАО «Газпром» — 3.2.26 ответственный за энергохозяйство (заместитель ответственного за энергохозяйство) ОАО «Газпром» : Работник ОАО «Газпром», назначаемый приказом Председателя Правления ОАО «Газпром» для непосредственного выполнения обязанностей по организации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зампредправления — заместитель председателя правления … Словарь сокращений русского языка
Зубакин, Василий — Заместитель начальника главного управления по энергетике ОАО Лукойл Заместитель начальника главного управления по энергетике ОАО Лукойл с 2010 года. Ранее генеральный директор ОАО Управляющая компания ГидроОГК (2008 2010), исполняющий обязанности … Энциклопедия ньюсмейкеров
Зеленин, Дмитрий Вадимович — Заместитель председателя Государственного комитета РФ по физической культуре и спорту с октября 2002 г.; родился 27 ноября 1962 г. в Москве; окончил Московский физико технический институт в 1986 г.; 1986 1990 инженер НИИ автоматических систем (г … Большая биографическая энциклопедия
Мордовин, Александр Владимирович — Заместитель председателя правления АКБ "Уренгойбанк" с 1997 г. Родился 18 сентября 1946 г. г. Пыльтсамаа Эстонской ССР. В 1970 г. закончил Качинское высшее училище летчиков. 1970 1977 гг. летчик, старший летчик, командир звена,… … Большая биографическая энциклопедия
Юрлов, Борис Дмитриевич — Заместитель председателя правления ОАО "Газпром" по финансовому блоку с мая 2002 г.; родился 31 мая 1948 г. в Москве; окончил Московский инженерно физический институт в 1972 г.; продолжительное время работал в аппарате ЦК КПСС; в… … Большая биографическая энциклопедия
Лебедев, Платон Леонидович — Заместитель председателя Правления промышленной компании "РОСПРОМ", член Совета директоров Банка МЕНАТЕП; родился 29 ноября 1959 г.; окончил МИНХ им. Плеханова в 1981 г.; работал во внешнеторговом объединении… … Большая биографическая энциклопедия
Соколов, Андрей Борисович — Заместитель председателя правления "Альфа банка" (г. Москва) с сентября 2003 г.; родился 6 апреля 1955 г. в Москве; окончил факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ им. М. В. Ломоносова в 1977 г.; 1977 1982 инженер… … Большая биографическая энциклопедия
Алексеев, Михаил Юрьевич — Заместитель председателя правления "Росбанка" (г. Москва) с февраля 2001 г.; родился в 1964 г. в г. Москве; окончил Московский финансовый институт (МФИ) в 1986 г., аспирантуру при МФИ в 1989 г., Международный институт развития рынка… … Большая биографическая энциклопедия
